After editing a driver's log that was in violation you may see this occur. The Mark Reviewed button does not appear on the driver's log because the driver is not actually in violation. This is a false flag that support can resolve for you. 

Please contact or open a ticket in the support portal if you’re experiencing this issue and we’ll be happy to assist you.